Film documentaire de 52
minutes.
Une coproduction "les films de la castagne, Stella production, France 3 Sud et
Télépaese "
Avec la participation : de Henriette Walter, Paul Carpita, René
Merle, François Louche, François-Henri Soulié, Maryvonne Barillot, Fernand Carton...
D’où viennent les accents ? - Les romains avaient déjà des accents venus tous les peuples. Origines de la langue française - Langue d’oc – Langue d’oïl – Accent de Provence Accent de Marseille – Accents du sud – Marcel Pagnol - Ferdinand Brunot Les archives de la parole – L’accent Alsacien – La Cymatique – Influence de la langue maternelle - Le poitevin saintongeais – La prononciation occitane – L’accent des pinsons – L’accent corse – l’occitan - L’accent des banlieues – Les Mauges.
Résumé :
Qu’est-ce qu’un accent ? Une intensité particulière, une voyelle entre deux voyelles, une consonne à contresens, une tournure de phrase, une cadence, un souffle, une note ?
Nous partons en voyage en compagnie de chercheurs, à la rencontre de locuteurs et d’artistes de différentes langues françaises : langues d’oc, langues d’oïl, corse ou immigrés de diverses origines...
Etonnons-nous du fonctionnement de notre oreille et de notre écoute. Goûtons ces accents d’aujourd’hui et d’hier avant qu’ils ne soient à leur tour érodés par ceux de demain et rassurons-nous : les accents sont dans l’ordre des choses, chaque génération a les siens !
Des gueules, des voix, du savoir et des saveurs : Drôles d’accents est un film scientifique et réjouissant sur la diversité !
Image : Michel Brielle, Bernard Pavelek, Marc Khanne
Prise de sons : Alain Chaix
Montage : Fred Gobin
Animation : Cyrusprod
Commentaire dit par Michel Capron
Post-production : France 3 Filière Production
Musique originale : Denis Barbier
Chanson originale du générique : " Les Grandes Bouches "
Sur un texte de Miguel Zamacoïs
Production déléguée : Paul Chiesa - les films de la castagne
Dominique Tiberi - Stella productions
Ecriture et réalisation : Marc Khanne
Partenaires : Aide au développement CNC - Région Midi-Pyrénées – Région
Corse
Générique complet ICI
Bande annonce
Henriette Walter
Carte des langues de France
Commandez le DVD ICI